[乐译的建议]鼠标取词问题2007-12-27 15:09:13 楼主
鼠标取词英译中时浮窗本来就不大,两行音标还占据了大部分中心位置,这个时候我一般都是以看解释为主,能不能把音标挪到下面,或者怎么处理一下,总之那么小空间要合理利用,一个词性"n"也能占一行...,然后解释都带着"..."总让人觉得没有一次看完整解释不太好吧: )
首先，鼠标取词窗口是最方便用户使用的功能，如果把完整的解释都显示出来，反而会增加用户的负担
当然，现在的鼠标取词窗口是有一些不太合适的地方，我们也在不断改进中，请您期待新版本的问世。如果还是没有解决您的问题，欢迎及时反馈给我们，或者直接联系我，谢谢
当然，现在的鼠标取词窗口是有一些不太合适的地方，我们也在不断改进中，请您期待新版本的问世。如果还是没有解决您的问题，欢迎及时反馈给我们，或者直接联系我，谢谢
